كيف يُقرأ جدول التوافق الكيميائي؟

إجابة مختصرة

جدول التوافق الكيميائي مصدر للفرز الأولي؛ ولا يُعدّ بمفرده موافقة على استخدام مجموعة خرطوم مكتملة. إذ يجب أن يؤخذ في الحسبان تركيز المائع ودرجة الحرارة ومدة التماس ومواد الحشية/الوصلة مع الخرطوم.

المصدر: S020

مخطط تدفق قرار التوافق الكيميائي
V003 · مخطط توضيحي أصلي؛ وليس اعتماداً رقمياً للمنتج. (التسميات باللغة التركية)

لا تفصل التصنيف عن شرطه

تربط Gates تصنيفاتها، ما لم يُذكر خلاف ذلك، بظروف تركيز وحرارة محددة. كما تذكّر بأن النفاذية يجب أن تؤخذ في الحسبان حتى لو لم يظهر تلف مرئي في المادة. لذلك فإن عبارة "الجدول أخضر" ليست مسوّغًا تقنيًا كاملًا.

المصدر: S020

السياق الإلزامي في سجل التوافق

الحقلالمعلومة المتوقعة
المائعالاسم، ورقم CAS عند اللزوم، والخليط، وأساس التركيز
التماسمستمر/متقطع؛ سائل التنظيف وظرف المكوث
درجة الحرارةالحرارة المرجعية وحرارة التطبيق
المادةرمز المنتج/المركّب إن أمكن، لا الاسم العام للبوليمر
الدليلجدول المصنّع والحاشية وموافقة التطبيق
النتيجةدرجة المصدر؛ التمييز بين مشروط/غير مناسب/غير معروف

توصية تحريرية أصلية؛ وليست بنداً من معيار.

حدود دمج جداول مصنّعين مختلفين

لا تُحوَّل الدرجات الحرفية والرقمية لمصنّعين مختلفين تلقائيًا إلى المعنى نفسه. إذ يُحتفظ بتعريف المصدر نفسه وحاشيته وظروف الاستخدام. والشروح الواردة في جدول Gates هي الأساس المرجعي لهذا الدليل؛ ولا يُوصى بنقل الرموز نفسها إلى جدول مصنّع آخر.

المصدر: S020

قبل استخدام خلية في الجدول

  • هل يتطابق الاسم الكامل للمادة الكيميائية وشكلها وتركيزها ومكونات الخليط؟
  • هل تشمل الحرارة المرجعية للجدول درجات الحرارة المستمرة والقصوى للتطبيق؟
  • هل الدرجة لتماس مستمر أم متقطع، أم أنها تعني عدم وجود بيانات؟
  • هل تقيّم الخلية منتج الخرطوم أم البوليمر العام أم القارنة أم المحوِّل؟
  • هل فُحصت الحشية والوصلة والطلاء وسائل التنظيف والبيئة الخارجية كلٌّ على حدة؟
  • في خدمات مثل الغاز/الوقود، هل فُحصت مخاطر النفاذية والتهوية بشكل منفصل؟
  • هل طُلب تأكيد كتابي من المصنّع لمادة غير مدرجة أو لا يتطابق شرطها؟

المصدر: S020

الأسئلة الشائعة

هل تعني الخلية الفارغة في الجدول أن المادة مناسبة؟

لا؛ فالنتيجة الفارغة أو غير المعروفة ليست موافقة على الملاءمة.

توصية تحريرية أصلية؛ وليست بنداً من معيار.

هل يكفي النظر إلى الطبقة الداخلية للخرطوم فقط؟

يتضمن دليل Gates تحذيرات منفصلة لمواد الوصلات وللنفاذية أيضًا.

المصدر: S020

نطاق المصادر

  1. S020
    Chemical Resistance Chart Gates · تاريخ الوصول 2026-10-19 PDF، الصفحة 2 / الصفحة المطبوعة 1; introductory paragraphs and notesPDF، الصفحة 4 / صفحة الجدول 3; rating legend and notes

منتجات ذات صلة

A006 · المراجعة 4 · تاريخ المحتوى 2026-10-20 · نُشر 2026-10-20 · مترجم من الأصل التركي.