Как поступать с каталогами, содержащими ссылки на устаревшие стандарты?

Краткий ответ

При обнаружении ссылки на устаревший стандарт сначала выясняется статус документа и, если есть, заменяющая его версия. Выход нового издания не делает старое изделие автоматически небезопасным или соответствующим новому изданию; договорные и технические последствия оцениваются отдельно.

Источник: S062, S065, S081, S084, S085

Техническое пояснение

Общедоступные записи о стандартах могут содержать сведения об отмене и замене. Например, для ISO 1436 существует издание 2026 года, а для EN 853/856/857 — записи 2026 года. Эти сведения об изменениях не означают, что изучены все нормативные различия. Подтверждение стандарта и публикация нового издания — также разные процедуры; год подтверждения не следует записывать как год издания.

Источник: S062, S065, S081, S084, S085

Контрольные точки по теме

АспектПояснение
Старая записьТочная формулировка в каталоге
Текущий статусОпубликован, подтверждён или отменён
ПоследствияИзделие, испытания, договор и маркировка
ДействиеПояснение производителя и документированная редакция

Источник: S062, S065, S081, S084, S085

Как оценивать на практике?

Сохраняйте формулировку из каталога в исходном виде, а актуальные библиографические данные ведите в отдельном поле. Проверьте, какую версию требуют технические условия закупки. Если смена версии влияет на изделие, метод испытаний или маркировку, запросите пояснение у производителя. Вместо удаления старых документов отмечайте их действительность и контекст использования. Заявление об изделии по новому изданию следует обновлять только при наличии надлежащего основания; массовая замена года в базе данных не является технической проверкой.

Собственная редакционная рекомендация; не является положением стандарта.

Часто задаваемые вопросы

Меняется ли год подтверждённого стандарта?

Нет. Год издания и дата периодического подтверждения должны храниться как отдельные сведения.

Источник: S062, S065, S081, S084, S085

Охват источников

  1. S062
    ISO 1436:2026 ISO · дата обращения 2026-10-19 Abstract; General information; Life cycle
  2. S065
    ISO/TS 17165-2:2018 ISO · дата обращения 2026-10-19 Abstract; General information; confirmed in 2025
  3. S081
    DIN EN 853:2026-08 / EN 853:2026 DIN Media · дата обращения 2026-10-19 Current public metadata; replaces DIN EN 853:2016-09; no normative limits imported
  4. S084
    DIN EN 856:2026-08 / EN 856:2026 DIN Media · дата обращения 2026-10-19 Current public metadata and contents; no normative limits imported
  5. S085
    DIN EN 857:2026-08 / EN 857:2026 DIN Media · дата обращения 2026-10-19 Current public metadata and contents; no normative limits imported

A185 · Редакция 4 · Дата содержания 2026-10-19 · Опубликовано 2026-10-20 · Перевод с турецкого оригинала.