Краткий ответ
Обозначения DN, dash и дюймы — не однотипные размеры. DN — обозначение номинального размера; dash во многих семействах рукавов используется как код размера в шестнадцатых долях дюйма. Однако значение кода следует подтверждать по семейству изделий и не путать с фактическим внутренним/наружным диаметром и размером резьбы.
Техническое пояснение
Номинальное наименование используется для классификации изделий и описания соединений; оно не заменяет определение производственного размера с допуском. Код dash рукава и размер резьбы установленного на нём фитинга — разные поля. Кроме того, в некоторых семействах рукавов и трубок приняты разные практики кодирования. Поэтому вместо автоматического переноса таблицы кодирования из одного каталога на другое семейство следует использовать таблицу размеров соответствующей серии. Перевод в миллиметры лишь меняет единицу физической длины.
Контрольные точки по теме
| Пункт | Пояснение |
|---|---|
| DN | Номинальное обозначение; само по себе не является диаметром, считываемым штангенциркулем. |
| Dash | Код размера, зависящий от семейства изделий; его расшифровка подтверждается по каталогу. |
| Дюймы / мм | Единица физической длины; перевод не меняет номинальный стандарт. |
| Размер резьбы | Отдельное определение вместе с семейством соединения и шагом. |
Как оценивать на практике?
В базе данных создайте отдельные поля для «номинального размера», «фактического внутреннего диаметра», «фактического наружного диаметра» и «обозначения концевой резьбы». Например, обозначение dash -08 можно использовать для поиска кандидата по размеру; однако, не зная кода изделия, не выводите наружный диаметр или диаметр обжима. В пользовательском поиске могут быть синонимы DN и дюймов, но не превращайте совпадение при поиске в подтверждение физического соединения. В итоговой таблице выбора показывайте, в каком значении используется размер.
Собственная редакционная рекомендация; не является положением стандарта.
Часто задаваемые вопросы
Одинаков ли внутренний диаметр у всех изделий с маркировкой -08?
Не делайте такого вывода только по коду. Следует проверить семейство изделий, определение размера и допуск. В частности, коды размеров со стороны рукава, трубы и фитинга оценивайте отдельно.
Охват источников
-
S023
NIST Guide to the SI, Appendix B.8 NIST · дата обращения 2026-10-19 Alphabetical entries: bar, inch, pound-force per square inch
-
S024
Hose and Flexible Tubing, MS-01-180 Swagelok · дата обращения 2026-10-19 PDF, стр. 4–5 / печатные 253–254: Nomenclature; стр. 8–9: selection, installation and use